谷神星

私人小窝!

雷纳究竟是蠢萌到什么程度了?!


strawberry126:

又出了个采访

挺有意思,讲了家里人。四处留情单身狗惨遭调笑


懒蛋不想压字幕,翻译如下


以下⬇️


第一组

Q(对Chris Hemsworth):你好像很会和刚出生的小孩相处?

CH:我还能哄他们睡觉

RDJ:我告诉你吧,他的超能力就是带小孩儿。

CH:哼哼哈哈

RDJ:我从来就没见过他这样的

CH:啥意思

RDJ:Elsa(CH的老婆)肯定是最棒的。但只是看见他俩用婴儿背带一人捆着一个小孩出来吃早午餐,我就那么看着他们然后想:年轻就是好啊。

Q:你们的孩子知道你们扮演超级英雄吗?

CH:小印度...呃、我女儿现在两岁了 ,只要她看见Thor的手办或者是杂志的话,她会指着叫:粑粑粑粑

第二组

Q:你们私下里会经常一起出去玩吗?

CE:每个人都成家了,所以大家都还是在片场工作一整天,然后回家。大家现在都有责任了,所以不是很...

Q:你还单着呢啊,你平常都干嘛呢?

CE:我就自己找找乐子

MR:我老婆不让我和他(指CE)一起出去玩儿

CE&MR*会心一笑*

Q:饰演绿巨人之后,你的生活中出现了什么“绿”的元素?

MR:我儿子的头发染成了绿色,他的衣服是绿色的,他的昵称也是格林(Green)

CE:真的啊?

MR:我喜欢他因为我变成这样

Q:谁是片场上的蠢蛋?

CE&MR:异口同声:Renner!

CE:他就是个小傻蛋

Q:等一下,你们说Renner?他告诉我说他可以“用眼神杀死你”

第三组

JR:我生来如此啊!我就长了这么张脸。完全可以用眼神来杀人

Q:不可能!那你会不会做萌萌的表情?

JR:我笑起来就萌萌的,不笑的时候就像是要杀人

Q:给我展示一下“一眼杀”特技

JR:我没有啊!那是我放松时的表情!


以上⬆️


P.S.请各位卡司给单身狗条活路OK?


720P度盘→   密码:tbtx

评论

热度(93)

  1. wolfsongs_sssstrawberry126 转载了此视频
  2. InnilienInnilien 转载了此视频  到 桃源仙居